AESB ترجمه از Alisarhal تايپ از
پرنده ها دارند كوچ ميكنند
بانوي من ، خواهش ميكنم فقط يه خورده ديگه صبر كنيد
خدا رو شكر
بانوي من ، ما نجات پيدا ميكنيم ؟
كوهاكو ، به خاطر تو نجات پيدا كرديم
و اين بچه يه خراش هم بر نداشت
تو فقط يه بچه اي ، ولي كارت رو عالي انجام دادي ، كوهاكو
بعداً‌ جايزه ميگيري
كوهاكو ، مشكلي پيش اومده
كوهاكو
بانوي من ، از اين طرف
چه خبر شده ؟
داري چه غلطي ميكني ؟
كوهاكو
بچه رو بگير
و هر كس اطرافت هست رو بكش
جواب بده ، كوهاكو
چرا بايد اين مرد رو بكشم ؟
لعنتي
ديوونه شدي ؟
من نميخوام
اين چه احساس وحشتناكيه كه دارم
بچه رو بگير
و هر كس اطرافت هست رو بكش
نه ... نميخوام
چرا اين كار رو ميكني ؟
چرا ؟
من نميخوام
كوهاكو
من نميخوام
چه كسي ... چه كسي قلب تو رو كنترل ميكنه ؟
قلبم ؟
كوهاكو
همون خانم
... اونا
توسط پرنده ها كشته نشدند
كاننا ؟ داخل اين قلعه بودي ؟
... اون
نيمه دوم هاكودوشيه
چي ؟ به من ميگيد كه كوهاكو رو ببرم ؟
كاننا رفته
نيمه شيطان ، كارت رو تموم ميكنم
همينجا ميكشمت و به كارهاي شيطانيت خاتمه ميدم
بگير
حفاظ اون درست به قدرت حفاظ نوراكوئه
اگه تن سايگاي اينوياشا نتونه اونو بشكونه
حتماً اينطوريه
ما بايد كاري بكنيم
دختر احمق
كاگومه
منم نجات بده
عقب وايسيد ، خودم ميتونم حسابش رو برسم
پرنده ها شروع به جمع شدن ميكنند
اين بايد به اين معني باشه كه
تمام خون انسان هاي اين قلعه رو مي مكند
مقاومت بيشتري رو از يه قلعه انتظار داشتم
كه با نوراكو در ارتباطه
ولي به نظر فقط يه قلعه ساده انسان ها بوده
قلعه ساده انسان ها ؟
ولي كوهاكو داخل قلعه بوده
كه بدون شك تحت فرمان نوراكو بوده
براي يه مدت ديگه زنده ميموني ، نيمه شيطان
چي ؟
مسخره بازي رو بزار كنار
خفه شو ، بردن خون انسان ها به لونه از همه چيز مهمتره
نميذارم فرار كني
گم شو
چي ؟
لعنتي
فرار كرد
سانگو كجاست ؟
كوهاكو
تو دوباره اين كارو كردي ؟
دوباره ؟
منظورش چيه ؟
كوهاكو ؟
دوباره ؟
اين ديگه چي بود ؟
... تو
كوهاكو ؟
اون كيه ؟
من كي هستم ؟
... م _ من
كوهاكو
درسته
من پدرم و بقيه رو كشتم
با همين دست ها
خواهر
هي
يادم اومد ... همه چيز رو يادم اومد
من پدرم و بقيه شكارچي هاي شيطان رو
با دست هاي خودم كشتم
و حتي به خواهرم صدمه زدم
بايد در اون روز ميمردم
... ولي اون
نوراكو
كوهاكو ، تو داري ميلرزي ؟
ميخواي كارهاي وحشتناكي رو كه كردي فراموش كني ؟
پس فراموش كن ، همه چيز رو فراموش كن
و براي من كار كن
لعنتي
داري چه غلطي ميكني ؟
ميخواي بميري ؟
برام مهم نيست كه بميرم يا نه
چي ؟
نوراكو
حتي اگه هر دوي ما بميريم
اونو ميكشم
كوهاكو
- سانگو - سانگو
چه اتفاقي افتاده ؟
... اين
اين كار پرنده ها نيست
كوهاكو
اين كار رو كرد
سانگو
كوهاكو دوباره رفت ؟
بله
ولي نتونستم برم دنبالش
سانگو
كوهاكو
غرق خون بودي
حتي اگه كوهاكو رو از نوراكو دور كنم
نميدونم چطور قلبش رو از چنگ نوراكو آزاد كنم
... ميتونم
ميتونم نوراكو رو با دست خودم بكشم
پرنده ها رفتند
نجات پيدا كرديم ؟
چند تا بازمانده هست
كوهاكو
كوهاكو ، كجايي ؟
شما كوهاكو رو ميشناسيد ؟
بله ... اون ما رو نجات داد
كوهاكو ما رو نجات داد
اون از ما محافظت كرد و با پرنده هاي شيطاني جنگيد
مثل يه بچه مظلوم به نظر مي اومد
به خاطر اون ، ما زنده ايم
كوهاكو
تو كوهاكو رو ميشناسي ؟
چه اتفاقي براي كوهاكو افتاده ؟
حالش خوبه ؟
كوهاكو پسر مهربونيه
اون واقعاً كسي نيست كه بتونه همچين كاري بكنه
من خوبم
كوهاكو زندست
سانگو ، ميدونم كه سخته
ولي ميتوني دقيقاً توضيح بدي چي ديدي ؟
وقتي كوهاكو اونجا بود
نوراكو بايد به طوري با با اون قلعه در ارتباط باشه
بله
وقتي با عجله رفتم پيش اون
كوهاكو ميخواست زني رو بكشه كه يه بچه بغلش بود
يه بچه ؟
اون بچه
شبيه بچه نوراكو بود
چي گفتي ؟
اون بچه ، دقيقاً شبيه نوزاد نوراكو بود
پس اين ارتباط بين نوراكو و قلعه بود
ولي چرا ؟
داخل قلعه چكار ميكردي ؟
چرا بچه داخل قلعه بود ؟
پس نوراكو بچش رو داخل قلعه انسان ها مخفي كرده ؟
جداي از قلعه ، يه چيزي مشخصه
اون بچه براي نوراكو خيلي خاصه
كوهاكو ، تو حتي يه سرنخ هم نداري
كه اون بچه چيه ؟
نه
كه اينطور
اون چيه ؟
چيزي نميدوني ؟
اون هاكودوشيه
نيمه دوم بچه اي كه باهاش بودي
صبر كن
ولي چرا بچه دو نيم شد ؟
و يكي داخل قلعه ي انسان ها مخفي شد ؟
يادم اومد
اين يكي قلب نداره
اون بچه قلب هاكودوشيه
... يا ممكنه
قلب نوراكو باشه
چي شده ، كاگورا ؟
چيزي روي صورت من هست ؟
اين راه صحيحه ؟
اين مسيريه كه پرنسس آبي ازش رفته
ولي من حتي بوي پرنده ها رو حس نميكنم
اثري از اونا داخل اين روستا نيست
پس بايد ادامه بديم
بله ، خورشيد هنوز بالاي آسمونه
بذاريد كمي جلوتر بريم
باشه
سانگو
بزن بريم
آ _ آره
درسته
حالا بايد چكار كنيم ، اينوياشا ؟
اگه پرنسس آبي خيانتكار بشه
حتي اگه لونه رو پيدا كنيم ضمانتي نيست كه ما رو به نوراكو برسونه
مطئناً همينه
نوراكو دنبال خون انسان هاست كه پرنسس آبي جمع ميكنه
درست ميگي
نوراكو ميخواد از خون انسان ها استفاده كنه
تا به اون دنيا بره كه سنگ مقدس هست
هنوز نمدونيم چطور اين كار رو ميكنه
اينوياشا
مشكلي نداره سانگو رو تنها بذاريم ؟
سانگو خيلي ناراحته
حتماً در مورد كوهاكو نگرانه
دفعه ي بعد كه كوهاكو رو ببينم
... اگه گناه هاي بيشتري مرتكب شده باشه
چكار خواهم كرد ؟
ميتونم كوهاكو رو نجات بدم ؟
ميروكو
سانگو ... ميتونم پيش تو بمونم ؟
نميخوام ببينم تو رنج ميكشي ، كاري هست كه بتونم برات انجام بدم ؟
... ميتوني
فقط پيشم بموني‌؟
حتماً
اوه ، اون اتفاقي دستش رو گذاشته رو شونه هاش
شونه هاش ؟
به باسنش دست نميزنه ؟
نه ، شونه هاش
خيلي احمقي ، اينوياشا
ممكنه ميروكو منحرف باشه
ولي ميدوني هر كاري وقت و جايي داره
ولي مگه اونا قول ازدواج ندادند ؟
سانگو ديگه از اين كارش ديوونه نميشه
تو واقعاً خرفتي
چرا ؟
حتي اگه تو كسي رو دوست داري
اگه دائماً بي عقلي كني ، عشقت رو از دست ميدي
ولي اگه ميروكو مثل منحرف ها رفتار نكنه ، چي براش ميمونه ؟
ممكنه فقط تونل بادش
نگران نباش ، سانگو
به باسنت دست نميزنم
آره ، فعلاً جلوي خودت رو ميگيري
مادر ، من به قلعه حمله كردم ولي نوراكو ظاهر نشد
پس در ازاش ، پرنده ها تمام خون انسان هاي اونجا رو مي مكند
بله ، به خاطر تو سم داخل بدنم ، رقيق شد
ولي حواست رو جمع كن ، پرنسس آبي
مطمئنم كه قلعه اي كه بهش حمله كردي با نوراكو در ارتباطه
... و مدرك اون
حفاظ اطراف لونه است كه ناپديد شده
حفاظ ؟
بله ، نوراكو با گذاشتن يه حفاظ اين لونه رو مخفي كرده
حتي با اينكه هرگز ازش نخواستيم ، اين كار رو كرد
... فكر ميكني ميخواد
اون نيمه شيطان كاري بكنه ؟
خواهر
كوهاكو
بوي پرنده ها رو حس ميكنم
ما به لونه نزديك هستيم ؟
شيكي گامي هاي نوراكو
شما دو تا
كيكيو
منتظره